No. You will only receive a credit for the rental fees paid for the particular copy that is being quoted, on this particular rental. If you rent 3 copies of an identical lens on one rental, you cannot use the rental fees paid for all 3 copies towards the purchase of a single copy. Likewise, if you have rented the same lens on 3 different rentals, you will only receive a credit for the fees paid on your current rental.